Verbo italiano + infinitivo

  • Auteur/autrice de la publication :
  • Post category:grammatica

verbi italiani seguito dal’infinitivo:


Verbo italiano + Infinitivo:
diverse forme: alcune preposizione/ con A/ con DI :
Non vuole mangiare qualcosa?
Incominciano a capire l’inglese.
Smetti di fare storie!

Verbo italiano + infinitivo:
=> nessuna preposizione dopo l’infinito:
Dovere: Devo studiare dieci pagine di grammatica. Poi, posso andare fuori!
Potere: Posso telefonare io, se vuoi.
Volere: Vorrei andare a dormire.
Fare: Queste notizie mi fanno stare male.
Lasciare: Lascia perdere.
Piacere: Mi piace molto stare qui.
Preferire: Preferisco andare al mare per le vacanze!
Anche con Essere + aggettivo: È bello!
È facile imparare italiano! Ma è difficile studiare tedesco!
È inutile presentare le cose così. Ma sarebbe bene visitare questi musei!

Verbo italiano + infinitivo con A:
=> Verbo italiano + A + infinitivo:
continuare a: Continua a leggere.
decidersi a: Vincenzo si è deciso a sposarsi.
divertirsi a: Silvio si diverte a collezionare francobolli.
incominciare a: Paola ha incominciato a studiare l’inglese.
insistere a: Beatrice insiste a chiedergli dei soldi, ma è inutile.
mettersi a: Mettiti a studiare.
provare a: Prova a telefonare di nuovo.
riuscire a: Non riesco a capire questo problema di geometria.

Verbo italiano + infinitivo con DI:
Verbo italiano + DI + infinitivo:
accettare di: Jonas ha accettato di lavorare con me, anche se non gli piace.
cercare di: Cerca di parlare più forte.
credere di: Credo di aver studiato abbastanza oggi!
decidere di: Fabio ha deciso di tornare in Firenze.
dimenticarsi di: Ti sei dimenticato di portare la giustificazione?
far finta/fingere di: Gabiella fa finta di essere d’accordo, ma poi fa quello che vuole.
finire di: Ho finito di studiare.
pensare di: Penso di fare una bella pizza per cena.
ricordarsi di: Ricordiamoci di restituire il libro a Valeria.
rifiutare di: Mi rifiuto di tornare da quel medico.
sforzarsi di: Sforzati di fare più attenzione sulla strada!
tentare di: Tenterò di spiegarti che cosa è successo.

CREDERE, PENSARE + DI/CHE+ INFINITO: particularità: dipende dei suggetti dei verbi:
i suggetti de credere/pensare (io credo, io penso …) e del infinitivo sono:
uguali: credere/pensare + di + infinitivo: Io penso di andare a casa (io penso & io vado a casa).
diferenti: credere/pensare + che + indicativo/congiuntivo:
Io penso che andremo alle otto! (io penso & noi andremo).
Io penso che loro partano (io penso – loro partano).

PRONOME: